? Mereka yang berdiri tegap di atas onak dan duri ?
? akan mampu melihat yang ada di balik cobaan dalam kehidupan ?
? Di kota ini kebaikan dan kejahatan saling bersembunyi ?
? Aku akan bertahan hidup denganmu ?
? Terangnya cahaya yang menuntunku untuk menaklukan kepedihan ?
? Berjumpa denganmu saat itu menandakan kaulah takdirku ?
? Hasrat perlahan menghancurkan sudut-sudut hatiku dan ?
? menertawakan kelembutan hati yang hilang selamanya ?
? Aku akan menjadi butiran yang tak dapat dihancurkan oleh bara api ?
? untuk membakar cinta ?
? Berdiri di tengah gelombang, anginlah yang ada di anganku ?
? Hujan adalah perburuan yang mendesak kudaku untuk melawan ?
? Kuangkat kepalaku untuk melihat masa lalu yang tak mungkin kembali lagi ?
? Nyala obor di mataku semakin menggelora ?
? Langit semakin gelap dan kelam ?
? Jalan semakin panjang dan berliku ?
? Aku tahu hati tak boleh gentar ?
? Siapa yang berani menjadi raja di tengah kekacauan dunia ?
? membasmi kejahatan dengan seluruh kekuatannya ?
? akan membawa harapan ?
[Legenda Chu Qiao]
~ Episode 35 ~
Sekarang disebarkan seperti ini.
Tuan Wu masih menambahkan orang dan dana.
Menurut estimasinya, akan menjadi tiga puluh persen lebih banyak daripada yang kita miliki sekarang.
Kelihatannya diatur dan didistribusikan dengan baik,
memenuhi seluruh jaringan transportasi.
Semuanya berkat usahamu, Bos.
Terima kasih untuk pujianmu, Calon Pewaris.
Kerosin bukan hal yang umum. Kita harus sangat berhati-hati dan mengaturnya dengan baik.
Tolong jangan khawatir, Nona. Kami punya bisnis kerosin di bawah nama kami.
Cukup untuk menyembunyikannya dari publik.
Itu sangat baik.
Kau sibuklah dengan pekerjaanmu.
Jika kita sedikit mengagetkan keluarga Kerajaan, keluarga feodal atau menteri pemerintahan,
semuanya akan terdampak.
Situasinya sangat kacau.
Jalan keluar dari Chang'an pastinya sulit.
Sekarang, semuanya siap.
Jika saatnya tiba, semuanya akan dimulai.
Meskipun kita harus membuka jalan dengan darah untuk membawa Calon Pewaris keluar,
loyalis dari Yan Utara tidak akan ragu sama sekali.
Selama kau bisa menyelinap keluar dari Chang'an dan sampai di Yan Utara dengan selamat.
Aku tidak melihatmu selama berhari-hari. Ibunda semakin kurus.
Dengan keluargaku dalam masalah, aku benar-benar tidak bisa tidur dengan baik.
Semuanya sudah seperti ini. Ibunda, tolong perhatikan kesehatanmu.
Aku kehilangan ibuku sejak kecil.
Kaulah yang membesarkanku.
Ibunda, kau seperti ibu kandungku.
Pejabat Wei seperti paman kandungku.
Itulah mengapa Ayahanda meminta Yuwen Yue agar tidak mengatakan ini padaku.
Jika aku mengetahui lebih awal, semuanya tidak akan jadi seperti ini.
Dia memintanya.
Dia tidak bisa menyalahkan orang lain.
Untunglah, Yuwen Yue melindungi Ye'er.
Kalau tidak, keluarga Wei kita tidak akan punya penerus.
Terima kasih karena tidak menyalahkanku.
Kudengar Putra Mahkota Liang, Xiao Ce, akan datang.
Ayahanda berniat menikahkan Chun'er dengannya.
Ya. Saat ini aku juga mengkhawatirkan tentang itu.
Dikatakan bahwa dia punya reputasi yang buruk dan selir yang banyak.
Jika Chun'er benar-benar menikahinya, aku khawatir dia akan menderita.
Aku pasti tidak akan mengizinkan Chun'er menikahi Liang.
Ibunda, apa kau punya ide?
Aku punya satu.
Aku memintamu datang kali ini adalah untuk bertanya tentang pendapatmu.
Tolong katakan padaku, Ibunda.
Aku ingin Chun'er segera bertunangan.
Ibunda, pria muda mana yang sudah kau pilih?
Putri, perhatikan tanganmu.
Ibunda berkata gadis harus mempelajari lebih banyak hal!
Lihat! Bagaimana?
Tentu saja, Putri kita pandai dan terampil!
Tentu, kau pandai dan terampil.
- Kakak Ketujuh! - Chun'er!
Kakak Ketutuh! Kenapa kau luang sekali hari ini?
Apa kau datang untuk menemui Ibundaku?
Ya.
Tapi kau tidak datang untuk menemuiku!
Itu karena kau terlalu sibuk. Aku tidak bisa mengganggumu.
Memangnya aku sibuk apa?
Aku menghabiskan hariku mengelilingi taman dan menjahit!
Chun'er, aku berjanji kau akan segera sibuk.
Jangan terburu-buru!
Sibuk? Memangnya aku bisa sibuk apa?
Pernikahan!
Chun'er, kau sudah besar. Sudah waktunya untuk menikah.
Kakak Ketujuh! Kau menggodaku!
Aku tidak menggodamu.
Pria dan wanita harus menikah saat mereka dewasa.
Terlebih, saat aku seusiamu, putraku sudah bisa berjalan!
Tapi siapa yang akan menyukaiku?
Siapa yang akan menikahiku?
Chun'er sangat cantik.
Pasti ada banyak orang yang menyukaimu.
Kakak Ketujuh apakah Ibunda memberitahumu sesuatu?
Apakah ada orang yang dia pikirkan?
Beritahu aku diam-diam!
Chun'er, mari kita tunggu Ibunda sendiri yang memberitahumu tentang ini.
Tapi aku berjanji padamu bahwa kita mengenal pria ini dengan baik dan dia bukan orang biasa.
Kau pasti akan puas.
Bagaimana Ah Chu di Kamp Kesatria?
Semuanya berjalan lancar. Pangeran Xiang mengirimnya ke Pasukan Xiuli.
Orang-orang itu adalah kumpulan tak berguna.
Seharusnya lebih mudah bagus Ah Chu untuk menangani mereka.
Pasukan Xiuli?
Setelah Liu Ziye mati, siapa yang memimpin mereka?
Komandannya adalah Xue Zhileng, putra dari Wakil Jenderal Kamp Pertahanan Kota, Xue Lu.
Kudengar dia sering mengganggu mereka.
He Xiao, mantan jenderal Pasukan Xiuli sekarang Wakil Komandannya.
Dia adalah tulang punggung mereka.
Mari pergi melihat Ah Chu.
Ya.
Apa yang kau lihat?
Bukan apa-apa.
Menunggu seseorang?
Aku dulunya berpikir kau adalah blok kayu.
Aku tidak pernah berpikir kau juga akan jatuh cinta suatu hari!
Aku kenyang. Sudah waktunya pergi.
Ada apa dengan sikap itu?
Apa kau punya keanggunanmu sebagai jenderal?
Sebagai seorang pangeran, kau bergosip setiap hari.
Apa kau punya keanggunanmu?
Pangeran dan putri juga orang biasa.
Mereka juga punya kasih sayang dan keinginan.
Sejujurnya, gadis itu tidak buruk.
Dia pemberani dan pandai dengan sikap yang baik.
Kemampuan bertarungnya sejajar dengan pria.
Gadis seperti itu sangat langka.
Tapi kasih sayangnya bukan untukmu.
Tahun itu saat Yan Xun di Serambi Keheningan Abadi,
dalam keputusasaan, gadis semuda itu bisa bersamanya dan melindunginya dari keramaian.
Mereka melalui hidup dan mati dalam tiga tahun tahanan rumah.
Bisakah kau bersanding dengan kasih sayang seperti itu?
Meskipun bunganya lebih cantik, apa gunanya jika tidak di tanganmu?
Melihatnya saja sudah cukup bagiku.
Melihatnya saja sudah cukup?
Melihat dia berbunga di taman milik orang lain?
Yuwen Yue, apa statusmu?
Apakah perlu bagimu untuk merusak dirimu hanya demi seorang gadis?
Merusak diriku?
Aku tidak berpikir aku melakukannya.
Aku kenyang. Nikmatilah makananmu.
Kenapa kau datang?
Tidakkah kau takut orang lain akan melihatmu?
Aku hanya ingin melihat apakah kau baik-baik saja.
Apa? Tidak boleh?
Bukankah aku mengirimkan sebuah surat padamu? Tidakkah kau membacanya?
Aku tidak merasa tenang mendengarkan orang lain. Aku ingin melihatmu sendiri.
Apa kau tidur dengan baik? Apa kau terbiasa dengan makanannya?
Apa seseorang mengganggumu?
Menggangguku?
Kapan ada orang yang pernah menggangguku sebelumnya?
Sudah cukup bagus kalau aku tidak mengganggu yang lain.
Kau terlihat cukup energik.
Apa ini? Ini untukku?
Riasan? Aku tidak pernah menggunakan benda ini.
Gadis mana yang tidak suka mengenakan riasan?
Lagipula, ini bukan riasan tapi losion.
Sudah semakin dingin. Malam akan membekukan tangan dan kakimu.
Kalau kau memakai ini, akan memenuhi tujuan perlindungan.
Baiklah, baiklah.
- Akan kulakukan sendiri. - Ambil lebih banyak.
Kalian harus menaikkan dan terus mengarahkan busurnya ke target.
Pundak kalian harus seimbang.
Tetap stabil dan tembak dengan yakin.
Jangan ambil tujuan kedua.
Jangan ragu. Postur lurus. Arahkan energimu lurus ke depan.
Kau akan mengenai targetnya jika kau menggunakan busurnya dengan benar.
Akan kutunjukkan.
Bagus! Bagus!
- Bagus. - Dia hebat!
- Jenderal Yuwen. - Jenderal Yuwen.
Siapa yang menembak panah ini?
Itu... aku.
Busur.
Bagus! Bagus!
Bagus! Itu terlalu hebat!
Kemampuan memanahmu tidak buruk.
Kemampuanmu lebih bagus.
Tentu saja, aku tahu itu.
Di mana He Xiao?
Dia telah pergi ke Menteri Perang. Hari ini hari gajian.
Menurutku busurmu sudah tua.
Perintahkan seseorang mengambil perintahku untuk mendapatkan busur baru.
Ya!
Buat dia melakukannya.
Pelatih Chu, cepat pergilah!
Benar! Cepat pergilah!
Cepat pergilah! Cepat pergilah!
Bukankah kau berkata kau akan memberiku perintah? Kau harus menulisnya.
Kalau kau tidak menumbuk tintanya, bagaimana aku bisa menulisnya?
Aku ingat terakhir kali di Rumah Qingshan,
kau berkata itu terakhir kalinya kau akan melayaniku.
Sangat menarik bahwa
kita bertemu lagi hanya setelah beberapa hari.
Apa yang kau lakukan?
Tanganku lelah. Aku tidak bisa menumbuknya lagi.
Apa kau sudah terbiasa dengan hidup di kamp militer?
Apa urusannya itu denganmu?
Apakah itu caramu bicara pada atasanmu?
Seorang atasan harus mengatakan apa yang harus dikatakan atasan.
Serang atasan tidak akan memancing dan meminta rekannya untuk menumbuk tinta dengan sengaja.
Sudah jelas bahwa kau sebelumnya belum pernah di kamp militer.
Jika seorang atasan ingin memancing yang lain dengan sengaja, banyak cara untuk melakukannya.
Menumbuk tinta termasuk apa?
Tulislah! Sudah cukup untuk kau menulis buku.
Baiklah, Xue Zhileng itu adalah putra Xue Lu.
Xue Lu adalah Wakil Komandan Kamp Pertahanan Kota.
Jangan menarik perhatiannya jika tidak diperlukan.
Tidak nyaman bagimu tinggal di sini sebagai wanita.
Jika ada kesempatan, aku akan memindahkanmu.
Jadi lakukan yang terbaik untuk tetap tidak terdeteksi. Berhenti memikirkan tentang melakukan sesuatu untuk Yan Xun.
Kau sebaiknya mengerti ini kampku.
Apapun yang kalian lakukan tidak akan tidak terdeteksi olehku.
Kenapa kau membantuku?
Apa yang kau acu?
Bukan kebetulan aku masuk Pasukan Xiuli.
Pandai.
Kalau aku bodoh, akankah aku masih hidup?
Karena kau sangat pandai, lakukan yang terbaik untuk menghindari masalah.
Aku sudah membereskan urusan mengenai Wei Guang.
Ingatlah. Ini akan jadi satu-satunya.
Tuanmu menginginkan terlalu banyak.
Aku takut kau sendiri akan terlibat masalah.
Apa aku seharusnya menunggu dan tidak melakukan apapun?
Ada banyak cara untuk mencapai tujuanmu.
Kami dihadapkan dengan dendam.
Jika kami melangkah ke depan, mungkin kami bisa hidup.
Kalau kami tinggal di satu tempat atau hanya duduk dan tidak melakukan apapun,
kami hanya akan berakhir terlempar ke neraka.
Mungkin bahkan jika kau melangkah ke depan, kau masih tidak akan berada di manapun.
Aku tidak akan membiarkanmu melakukannya sesukamu.
Bagaimana aku tahu kalau aku tidak mencobanya?
Aku menyarankanmu untuk tidak keras kepala.
Ini bukan keras kepala. Ini bersikap teguh.
Putri.
Bibi Wei Shan, apa Ibunda mencariku?
Ya, Putri. Cepat masuk.
Tamu Yang Mulia sudah sampai.
Mereka menunggumu untuk makan malam bersama.
Siapa tamunya?
Putri, apa kau sudah lupa?
Bukankah Yang Mulia berkata dia ingin memilihkan suami yang sempurna untukmu?
Baiklah, cepat masuk!
- Yuwen Yue?! - Putri.
Ibunda, kenapa Es Batu ini juga di sini?
Tentu saja aku mengundangnya. Cepat duduk.
Ibunda, aku tidak lapar! Kau makanlah dulu.
Aku pergi.
Chun'er! Jangan keras kepala!
Semua ini adalah makanan kesukaanmu.
Itu masih bergantung pada siapa yang makan denganku!
Yang Mulia Selir, Aku masih harus melakukan sesuatu.
Aku pergi sekarang.
Kalian berdua duduklah!
Apakah sesulit itu untuk makan bersamaku?
Ya.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
Di Festival Ganda Kesembilan, kita harus minum anggur krisan.
Beberapa hari lagi, akan ada Festival Ganda Kesembilan.
AKu masih ingat bahwa anggur krisan adalah hadiah dari Kaisar Liang tahun lalu.
Itu dibuat dari tumbukan kelopak bunga kering krisan putih.
Apakah jernih dan harum di lidah?
Terasa enak.
Aku tidak tahu.
Kaisar Liang yang Agung ini agak lucu.
Saat dia memberikan anggurnya, dia juga memberikan puisi.
"Ambil keranjang bambu untuk mengumpulkan titik embun krisan.
Embun dalam bunga di pagi hari membasahi baju mereka."
Ibunda, aku akan minum segelas anggur umur panjang untukmu!
Semoga kau tetap sehat dan selalu mendapatkan yang terbaik.
Bersulang juga untuk Jenderal Yuwen.
Cepat!
Tuan Yue, aku juga bersulang untukmu.
Terima kasih, Putri.
Maafkan aku! Tanganku licin!
Sepertinya kita tidak bisa minum gelas anggur ini!
Kita benar-benar tidak ditakdirkan.
Kepalaku sakit. Kalian berdua lakukanlah sesuka kalian.
Sampai jumpa, Yang Mulia Selir.
Sampai jumpa, Ibunda!
Beristirahatlah lebih awal, Ibunda!
Bagaimana itu, Es Batu?
Kau harus berterima kasih padaku, kan? Aku membantumu kabur lebih cepat!
Dengarkan! Tidak mungkin bagiku untuk menyukaimu!
Terima kasih banyak.
Kenapa bersikap begitu?
Kubilang tidak mungkin bagiku untuk menyukaimu,
tapi kau tidak perlu terlalu bahagia mendengarnya!
Sikap apa yang harus kutampilkan?
"Aku terluka dan sedih karena aku tidak mendapatkan cinta putri cantikku!"
"Sedih sekali!"
Sedih sekali.
Es Batu! Aku akhirnya menemukan bahwa kau sedikit imut hari ini!
Bersulang!
Tolong tunggu, Putri. Kau tidak perlu mengantarkanku.
Aku sedang dalam suasana hati yang baik!
Aku bisa mengantarmu hari ini! Itu tidak akan mempengaruhi apapun.
Karena kau tidak inign membuat ikatan apapun denganku,
maka jangan lakukan apapun yang bisa membuat Yang Mulia Selir salah paham,
terlebih lagi mengikuti pergi dari istana.
Jika Yang Mulia berpikir kita berhubungan baik dan meminta Yang Mulia untuk memerintahkan pernikahan kita,
bukankah itu masalah besar?
Rubah kecil! Kau menebak segalanya dengan tepat!
Baiklah, baiklah! Pergilah!
Bahkan tanpamu, aku masih bisa meninggalkan istana!
Kau sudah kembali?
Jadi, apa kau sudah melihat Chun'er ?
Bagaimana kau bisa tahu?
Aku...tidak tahu.
Adalah Kau dan Selir Wei yang memutuskan untuk menikah kan Chun'er denganku.
Benar. Aku.
Urus urusanmu sendiri.
Apa? Kau tidak suka Chun'er?
Chun'er adalah pintar, baik hati dan lahir dari kelas tinggi.
Mengapa kau tidak suka dia?
Tidak ada alasan. Kami tidak cocok.
Apa karena Chu Qiao?
Yuwen Yue, abaikan kalau dia suka kau atau tidak,
bahkan jika dia bersedia bersamamu, apa kau tidak berpikir tentang status mu?
Kau anak sah dari Jenderal Besar,
Cucu sah dari Rumah Utama Yuwen.
Bagaimana bisa keluargamu membiarkan kau menikahi gadis budak?
Apa urusannya dengan mu?
Bahkan jika kau dapat membujuk ayahmu.
apa kau tidak berpikir tentang status dia?
Dia menghabiskan 3 tahun dengan Yan Xun di taman Yingge.
Apa yang harus terjadi sudah terjadi.
Apa wanita macam ini yang kau sukai sampai sejauh ini?
Berhenti.
Aku katakan jujur padamu, Yan Xun harus mati.
Aku pastinya tidak akan membiarkan Yan Xun hidup.
Ketika waktunya tiba, karena kehancuran seketurunan,
dia pastinya juga tidak ada akhir yang baik.
Waktu itu ketika Yang Mulia memutuskan untuk membunuh bangsawan Yan Utara,
Kau satu-satunya dalam pemerintahan yang bertentangan dengannya.
Tapi sekarang tidak sama.
Bangsawan Yan Utara pejabat penting saat itu.
Yang Mulia ingin bunuh dia karena kecurigaan nya.
Tentu saja, aku tidak setuju.
Tapi pikiran Yan Xun penuh dengan rasa benci dan maksud jahat.
Jika dia bebas, maka seperti melepaskan macan ke pegunungan nya.
Maka perang akan cepat terlaksana.
Tidak akan ada damai di perbatasan utara.
Aku sebagai pangeran dan jenderal, tidak akan biarkan hal itu terjadi.
Yuwen Yue, jangan lupa jati dirimu.
[Balai Pendengaran]
Hampir 3 tahun. Kita tidak punya banyak waktu.
Jadi kita harus membuat persiapan semua kemungkinan.
Semakin tidak mungkin adalah semakin salah.
Jadi kita harus siapkan semua kejadian yang mungkin terjadi.
Kita mengerahkan pertahanan di jalan Zhuque.
Kita juga menugaskan orang dari daerah berbeda di Chang'an.
Ini seharusnya sulit di hancurkan.
Jika kita tidak bisa keluar dari kota, semua pengerahan akan berakhir sia-sia.
Kelihatannya kita harus mencari ikan di air berlumpur.
Saat itu, kita dapat membuat beberapa gangguan dan menarik perhatian tentara.
Setelah, ditengah-tengah kekacauan, kita tinggalkan kota dalam penyamaran.
Kita hanya bisa lakukan itu.
Yang Mulia memerintahkan aku untuk memimpin pasukan untuk menyambut Putera Mahkota Liang.
Semua orang, buat persiapan dan temani aku pergi.
Yang Mulia, ini bukan tugas yang menyenangkan.
Aku dengar Putera Mahkota tidak menyentuh apapun yang telah disentuh oleh pria lain sejak dia masih kecil.
Untuk membesarkan orang aneh ini, Ayah Raja pastinya hancur hatinya.
Bahkan nasi, sayuran dan buah yang dia makan tiap hari ditanam oleh gadis muda.
di tanah yang khusus di samping istana. Hanya itu dia akan makan.
Memakan waktu 1 bulan berkuda dari Jiangkang ke Chang'an.
Walaupun dia pelan mengendarai tandu, dia masih bisa tiba dalam 2 bulan.
Tapi Putera Mahkota ini, dia sudah siapkan selama 4 bulan sebelum dia melewati jalan.
Sampai sekarang, tidak ada tanda darinya.
Itu gosip, bukan? Bagaimanapun, dia putera mahkota.
Dia tidak mungkin tidak masuk akal, bukan?
Terdapat masalah lebih tidak masuk akal.
Seperti Puteri dari Wei, seperti Yang Mulia.
kebanyakan punya pengalaman membela perbatasan.
Mereka mengikuti pasukan apakah padang rumput, gurun, sungai dan arus gunung, hampir di mana-mana.
Tapi Putera Mahkota sudah membangun jembatan sebelum menyeberang sungai, membuka gurun sebelum kesana.
Dia tidak akan melalui jalan gunung atau jalan gurun.
Dia tidak jalan ke tempat yang lebih dari 50 mil dari kota.
Yang Mulia , ini kentang panas, ini tidak mudah diurus.
Yang Mulia, pesan datang untuk lapor bahwa Putera Mahkota merasa kedinginan karena keluar dari perlindungan.
Dia sudah balik.
Ranjau! Putera Mahkota yang rewel!
Lupakan.
Karena ada tanda darinya, kita perlu pergi menyambutnya.
Dia...Dia tidak bersedia bertemu Yang Mulia.
Dia bilang bahwa Yang Mulia baru saja kembali dari perbatasan
dengan hawa jahat pembunuh yang kuat. Yang akan memperburuk penyakitnya.
Juga kata-kata ini yang dibawa oleh pelayannya.
Ini...Putera Mahkota yang memalukan! Dia pria yang tidak bicara langsung ke pria lain!
Bagaimana kita bisa menghadapinya?
Kak Fu, terdapat orang disana.
Siapa? Pria atau wanita?
4 pria, 1 wanita.
Bagaimana rupa wanita? Berapa usianya?
Dia ok.
17 atau 18 tahun. Tidak lebih cantik dariku.
Dia tidak bisa dibandingkan ke Kakak E, Kakak Fu, dan Kakak Qing.
Biar ku beritahu kau.
Tuan bilang, jika seseorang bisa buat kau mengatakan itu, itu harusnya wanita cantik.
Kau bisa biarkan pria pergi tapi tahan yang wanita.
Putera Mahkota ingin menanyakan sesuatu.
Apa kau dengar yang dikatakan Kak Fu?
Pria boleh pergi. Tinggalkan yang wanita.
Apa kau tidak dengar aku? Kelompok bodoh.
Aku tidak melihat giok di sekitar pinggangmu.
Ini berarti kau bukan orang bangsawan.
Melihat statusmu, kau seharusnya merasa bersyukur dari sikapku.
Kau dapat cepat dan pergi.
Dimana gadis gila ini berasal?
Sesuatu yang tidak tahu kapan untuk hidup atau mati!
Apa yang begitu spesial tentang dia? Dia hanya tentara yang tidak signifikan.
Cepat! Cepat! Cepat!
Ayo.
Kau...
Tidakkah kau terlalu kejam bagi seorang gadis?
Chu Qiao, apa yang kau lakukan?
- Putera Mahkota! - Putera Mahkota!
Putera Mahkota, apa kau ok?
- Putera Mahkota. - Putera Mahkota!
Yang Mulia! Aku minta maaf untuk kesalahan anak buahku.
Apa kau gila? Kau berani untuk memukul Putera Mahkota!
Kau terlalu berani!
Dia membuat kesalahan besar kali ini.
Yang Mulia Pangeran Xiang, kau perlu menghukum dia
- Yang Mulia! - mempunyai maksud tersembunyi.
Melawan orang yang mempunyai tingkatan lebih tinggi.
Apa kalian semua selesai bicara?
- Jika sudah, silahkan pergi. - Kau-
Kau tidak boleh kasar pada Yang Mulia.
Tapi kita tidak akan lepaskan begitu saja.
Kita harus kirim utusan ke Chang'an untuk mencari tahu!
Untuk nona ini, jika Yang Mulia menolak mengampuninya, kita tidak bisa lakukan apapun.
Maka kita minta Yang Mulia untuk awasi dia.
Kami akan menghukum dia lain waktu.
Putera Mahkota hait-hati.
Putera Mahkota hati-hati, pelan-pelan.
Lindungi Putera Mahkota. Jika terjadi sesuatu, hukum sesuai hukum militer.
Ya.
Kembali.
Ya.
Yang Mulia, aku tahu aku buat kesalahan besar.
Mohon Yang Mulia menghukum ku.
Aku tahu aku menyebabkan masalah besar.
Tidak ada jalan untuk memperbaiki.
Tapi aku akan tanggungjawab untuk tindakanku sendiri. Aku tidak ingin menarik jenderal dan tentara bersama dengan ku.
Kerja yang bagus.
Kau lakukan dengan baik. Kau lakukan dengan baik.
Xiao Ce ini, kita seharusnya lebih dulu mengacaukan dia
Apa Putera Mahkota Liang? Dia banci.
Setiap hari mengenakan merah dan hijau. Melihat dia membuatku sakit.
Dengan banyak kesalahan. Dia seharusnya dibunuh!
Nona muda, kau lakukan dengan baik.
Jika ada yang melawan kau, mereka harus melewati kami dulu.
Yang Mulia, walaupun aku tidak bersalah karena aku tidak tahu siapa dia,
Tapi bagaimanapun aku sudah melukai Putera Mahkota Liang.
Dia datang sendiri kemari untuk perdamaian dengan kita melalui perkawinan.
Walaupun jika itu buruk, tidakkah seharusnya aku pergi minta maaf?
Apa kau memukul dia? Dimana kau memukul dia?
Bagaimana aku tidak melihat?
- Apa kalian lihat? - Tidak, kami tidak lihat.
Tapi nona muda, kau sedikit bodoh.
Jika kau ingin memukulnya, kau seharusnya memukulnya dimana tidak ada orang lain.
Benar, Yang Mulia sudah diskusi dengan kita.
Saat orang ini berjalan, kita temukan tempat dengan sedikit orang
dan memukulnya. Biar kita lepaskan frustrasi kita terhadapnya.
Aku tidak berpikir, kau satu langkah di depan kita.
Sebenarnya, kita sudah siap.
Kita hanya tidak menunjukkan wajah.
Jangan khawatir. Karena kau sekarang bersamaku
dan kau melindungi anak buahmu, aku pasti tidak akan biarkan kau menderita.
Sebarkan perintahku. Tidak ada seorangpun meninggalkan Kamp Satria hari ini.
Jika berita keluar, jangan salahkan aku menjadi kejam.
Ya.
Kakak ketujuh. Ini sungguh menyiksa ku kali ini.
Xiao Ce benar tuan yang parah.
Bagaimanapun, aku tetap Pangeran.
Apa aku dibandingkan dengan dia? Dia tetap menyiksa aku.
Di tengah malam, dia bilang ruang dengan sirkulasi udara yang buruk, jadi dia tidak nyaman.
Baik, aku pikirkan semua cara untuk meningkatkan sirkulasi udara.
Saat sirkulasi udara baik, kau tahu apa yang dia katakan?
Dia bilang bahwa udara yang sirkulasi membuat dia merasa dingin.
Pagi dia bilang pelayan istana kita sangat jelek.
Aku bilang benar, mereka tidak secantik punyanya.
Dan aku temukan beberapa pelayan yang cantik.
Dia bilang mereka bisa ayat-ayat hum!
Dia pemilih setiap makanan.
Dia hanya minum teh segar yang dipetik 3 hari yang lalu.
Apa kau tahu yang paling lucu?
Penjaga di depan pintunya tidak memakai bantalan sepatu. Dia bilang itu mengganggu tidurnya.
Sungguh, terlalu banyak masalah yang tidak masuk akal.
Apa dia bilang sesuatu tentang Chu Qiao memukulnya?
Ah Chu memukul dia, benar?
Jadi muka bengkak disebabkan Ah Chu?
Bagus! Sangat bagus!
Apa dia benar tidak mengungkit tentang itu?
Tidak satu katapun.
Tapi jika itu aku, aku juga tidak akan mengungkitnya.
Pria dewasa dipukul seperti itu oleh nona muda.
Apa dia akan mengungkitnya?
Aku sebenarnya berpikir dia serigala berbulu domba, sangat ahli.
Aku tidak pernah berpikir dia benar-benar sesat.
Dia sungguh tidak bisa dipahami.
Kakak ketujuh,
Apa kau cium sesuatu?
Apa?
Baunya orang sesat.
Apa dia datang lagi?
Dia datang lagi.
Bagaimana? Apa baunya wangi?
Lihat pakaianku cukup kelas tinggi, kan?
Bagus. Mengesankan.
Apa dia tetap belum datang?
Kau tidak mungkin tidak mengatakan padanya, kan?
- Dia akan segera tiba. - Segera?
Salam ke Yang Mulia.
Kasar?
Ini aku. Apa kau tidak mengenali aku lagi?
Mahkota...Putera Mahkota?
Cukup berani. Lepaskan tanganmu.
Tidakkah kau tahu dimana kita berada?
Apa yang kau teriak kan? Ya?
Apa kau tahu siapa dia?
Dia pengawal yang aku pilih sendiri.
Putera Mahkota, apa kau belum cukup dipukul olehnya?
Aku sangat puas dengannya.
Eh, nona, siapa namamu?
Kau menjadi pengawal pribadi ku, ok?
Apa orang ini gangguan mental?
Sulit dikatakan.
Seperti itu, dia Putera Mahkota Liang, kan?
Ayo tunggu dan lihat.
Ini sepertinya tidak seperti kakak ketujuh. Jika ini berlanjut, Ah Chu akan menderita.
Yang Mulia Putera Mahkota, aku sudah bersalah padamu, tentunya.
Tolong menjadi orang besar dan lepaskan aku. Tolong jangan salahkan aku.
Jadi kau dipanggil Chu Qiao?
Maka dapatkah aku panggil kau Qiao'er atau Qiao kecil?
Aku terlahir dari kelas rendah. Aku tidak berhak mendapat nama dari-
Aku pikir memanggil kau Qiaoqiao lebih baik. Terasa lebih dekat.
Yang Mulia, apa sebenarnya yang kau inginkan? Tolong katakan.
Siapa keluargamu? Apa orangtuamu masih ada?
Apa kau punya saudara?
Bulan apa kau lahir? Berapa umurmu?
Aku lahir bulan Juli. Aku 21 tahun ini.
Aku di usia menikah.
Yang Mulia Putera Mahkota, jika ini karena perlakuan aku sebelumnya
kau perlakukan aku seperti ini, maka aku lebih baik dihukum.
Oh! Dimana kampung halaman mu?
Aku lihat kau sangat cantik. Kulitmu sangat luwes.
Kau tidak kelihatan dari Wei, malah lebih seperti gadis dari Liang.
Putera Mahkota! Dapatkah kita bicara sedikit lebih normal?
Apa kau marah?
Bahkan jika kau marah, kau tetap manis. Aku sungguh punya mata yang bagus.
Putera Mahkota, apa sebenarnya yang kau suka tentang aku?
Semuanya. Aku suka semuanya tentang kau.
Atau apa kau ingin menggunakan aku untuk melakukan sesuatu?
Jika kau ingin bunuh aku, banyak alasannya.
Aku hanya pelatih panah di kamp Satria.
Aku tidak punya banyak nilai.
Qiaoqiao, aku jatuh cinta padamu pada pandangan pertama.
Jika kau salah paham padaku seperti ini, aku merasa sakit.
Qiaoqiao, tanganku dingin.
Apa kau bisa menghangatkan mereka untuk ku?
- Yang Mulia! - Yang Mulia!
Yang Mulia.
- Yang Mulia. - Yang Mulia, apa kau ok?
- Apa kau ok, Yang Mulia?
Aku baik. Baik!
Aku baik.
Baik. Baik. Benar baik.
Baik. Baik.
Baik.
Tandu kuda lebih pelan dari berjalan.
Ini sangat tetap bahwa Putera Mahkota tetap bisa terlempar keluar. Mengesankan!
Ah Chu sangat mengesankan.
Ayo pergi
Qianqiao, apakah kau tidak sedikit terlalu kejam?
Kau memperlakukan orang yang kau lindungi seperti ini.
Pria dan Wanita berbeda. Tolong hargai itu, Yang Mulia.
Qiaoqiao, bantu aku pakai salep. Ok?
Aku lakukan ini untuk kebaikanmu.
Pikirkan tentang itu. Jika orang mengetahui aku terluka, kau pasti akan disalahkan.
Salep ini sangat efektif untuk mengurangi bengkak. Bengkak akan hilang setelah memakai ini.
Apa kau sedang berpikir?
Apa kau sungguh ingin aku memakaikan ini untukmu?
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri@Viki.com
? Angin liar berembus membuyarkan cahaya rembulan ?
? Hidupku bagaikan terasing ?
? Nyala api tersembunyi di hatiku ?
? Siapa yang akan menertawai kekuranganku ?
? Sayapku dihancurkan oleh takdir ?
? Aku terjatuh ke dalam jurang tanpa dasar ?
? Kenangan terkunci ?
? Angin dan hujan salju tak terkendali ?
? Kalaupun aku terinjak aku takkan memandangmu ?
? Yang tidak membunuhku, membuatku lebih kuat ?
? Napas ini panas ?
? Detak jantung ini ringan ?
? Sedikit demi sedikit membuat kekuatan sepanjang hidupku ?
? Panas di mataku menyalakan harapan ?
? tak peduli seberapa banyak lukaku ?
? Aku bersedia menyalakan api di hatiku untuk menyinari semua tempat ?
? dan mencairkan kebekuan duniawi ?
? seandainya bulan yang terang mengerti pikiranku ?
? Jika ada jalan yang panjang dan malam yang kekal, lalu kenapa? ?
? Aku ingin menyalakan lagi api tak terbatas dalam hatiku ?
? untuk membakar sinar cahaya di cakrawala ?
? Aku dilahirkan kembali setelah bermandikan api ?
? Aku dilahirkan kembali setelah bermandikan api ?? Keharuman memenuhi langit dan bumi ?
? Bakung laba-laba merah mekar kembali ?
? Untuk membakar sinar cahaya di cakrawala ?
? Bakung laba-laba merah mekar kembali ?